Con Alma de Niños este sábado 19 de octubre a las 7:30 a.m.

Se pronostican lluvias para lo que resta de Octubre y no hay duda que este fenómeno natural ha impulsado desde siempre pensamientos y sentimientos que se expresan hermosamente en el arte.  Las canciones que escucharemos nos hablan de ello, pero sirven también de hilo conductor para una interesantísima reflexión sobre el lenguaje.

Cantautora guatemalteca

Este recorrido incluye grupos como Vuelta Canela que canta al agua tan abundante en su región del litoral argentino, en la que confluyen ríos de Paraguay, Uruguay y otras regiones,  Cascacuerda, también de ese país, y Chumilkaj,  de Guatemala, quien expresa sus hermosísimas y sentidas canciones tanto en castellano como en cakchiquel: uno de los 25 idiomas que hoy se hablan en ese país como componentes fundamentales en las diferentes etnias y culturas que lo componen: 23 de ellos derivados de las lenguas mayas, xinca, garífuna y español.

Carátula del disco AL VAIVÉN del grupo argentino Vuelta Canela
Grupo Argentino de «música hecha a mano»

El agua trasciende las culturas y así como dentro de un solo idioma a lo largo de nuestra América la lluvia, la llovizna, la garúa tiene muchísimas palabras que la simbolizan, en otros idiomas despierta sensaciones y sentimientos similares, como lo escucharemos de Paulo Bi, un maestro brasilero que ya es conocido por muchos de los oyentes o de Luis Ángel Castro, reconocido cantautor de Costa Rica.

Imágenes : carátula del disco Yeté el brasilero PAULO BI – LUIS ÁNGEL CASTRO, cantautor costaricense

Ese estado de ánimo reflexivo y sensible que nos trae la lluvia se expresa tanto en idiomas derivados de la cultura maya como en español, portugués, guaraní o quechua; se siente en el norte, el centro o en el sur de nuestro continente. Y, en amable recorrido por la música, nos lo demuestra en este programa, que también se puede escuchar vía streaming siguiendo este enlace

http://unradio.unal.edu.co/al-aire.html#radio-news-bta